Somewhere between the period artistry of Poor Things and the unsubtle bludgeoning of The Substance