The gut-punching bleakness of brilliant SF anthology series Black Mirror may leave some viewers seeking