Watching The Infiltrator (2016) gave me a case of false deja vu: I know I